2025首届时装L’OFFICIEL杯中国轻纺城国际设计大师赛，简称LCTC时装设计国际大师赛，挖掘设计新星，助力时尚产业进展，将更多的设计师推向国际舞台。

The2025L’OFFICIELCupChinaInternationalDesignMasterCompetitionofFashionIndustry,abbreviatedasLCTCFashionDesignInternationalMasterCompetition,aimstodiscovernewtalentsindesign,supportthedevelopmentofthefashionindustry,andpromotemoredesignerstostepontotheinternationalstage.

01

Thethemeofthecompetition

大赛主题

“质尚将来世界之旅”

"Qualityisyettoarrive.Journeyaroundtheworld."

主题诠释

ThemeInterpretation

质尚是高质量的时尚，是时尚与科技的深度融合，是时尚设计与时尚产业进展的共生共荣，承载着对将来时尚产业进展趋势的精准洞察和前瞻性考虑，指引着时尚产业迈向更具可持续与创新的将来。将来属于年轻一代，是青年设计师不断突破自我、实现成长的黄金时代，也是机遇与挑战并存的时代。

在科技飞速进步与消费者需求不断演变的推动下，时尚设计与时尚产业的融合将更加紧密。与此并且，新质生产力也将成为驱动时尚产业转型升级的核心引擎，并为设计师提供更为广阔的创作空间和成长平台，使他们可以充分施展创意才华，并为中国时尚产业书写更具生命力和进展潜力的新篇章。

QualityStyleishigh-qualityfashion,adeepintegrationoffashionandtechnology,asymbioticandmutuallybeneficialcoexistenceoffashiondesignandthedevelopmentofthefashionindustry.Itcarriespreciseinsightsandforward-lookingthoughtsonthefuturedevelopmenttrendsofthefashionindustry,guidingthefashionindustrytowardsamoresustainableandinnovativefuture.Thefuturebelongstotheyoungergeneration,itisthegoldenageforyoungdesignerstoconstantlybreakthroughthemselvesandachievegrowth,anditisalsoanerawithbothopportunitiesandchallenges.

Drivenbytherapidadvancementoftechnologyandthecontinuousevolutionofconsumerdemands,theintegrationoffashiondesignandthefashionindustrywillbecomeevencloser.Atthesametime,newqualityproductiveforceswillalsobecomethecoreenginefordrivingthetransformationandupgradingofthefashionindustry,providingdesignerswithabroaderspaceforcreationandamoreextensiveplatformforgrowth,enablingthemtofullydisplaytheircreativetalentsandwriteanewchapterwithgreatervitalityanddevelopmentpotentialforChinasfashionindustry.

02

WorkRequirements

作品要求

1

参赛作品必须为原创设计，系列性主题性强，且符合大赛要求。

Theentriesmustbeoriginaldesigns.Theyshouldbeseries-basedwithstrongthematicelementsandshouldcomplywiththerequirementsofthecompetition.

2

一个包含4套成衣的作品集系列，能够是男装、女装，或者男女装混搭。

Acollectionseriesof4outfitscanbeamenscollection,awomenscollection,oramixedcollectionforbothmenandwomen.

3

参加系列统一要求6页设计方案，应包含：灵感概念缪斯，品牌趋势，款式图结构图，面料再造，效果图（很多于4套）。

Fortheseriesdesignproject,aunified6-pageproposalisrequired.Itshouldinclude:inspirationconceptmuse,brandtrend,styleandstructurediagram,fabricreengineering,andrenderings(atleast4sets).

4

要求A3尺寸打印成册，面料小样要求10CM*10CM大小，数量不多于5块。初赛提交电子版均交付到大赛组委会，电子版以邮件为主。打印费邮寄费用自理。

TheA3-sizedprintsshouldbeboundintoabooklet.Thefabricswatchesshouldbe10CMx10CMinsizeandnomorethan5piecesareallowed.Forthepreliminaryroundsubmissions,allelectronicversionsshouldbedeliveredtotheorganizingcommitteeofthecompetition.Electronicversionsshouldbemainlysentviaemail.Theprintingandmailingcostsshouldbebornebytheparticipantsthemselves.

5

递交《时装LOFFICIEL中国国际轻纺城设计大师赛报名表》。

Submitthe"RegistrationFormfortheInternationalDesignMasterCompetitionofLOFFICIELFashioninChinaInternationalTextileCity".

参赛作品必须是作者本人原创设计且未公开辟表的作品，不得侵犯他人知识产权，其他赛事获奖作品不得重复投稿，一经发现将取消作者参赛资格。一个作品作者限1人。

Theentriesmustbeoriginaldesignscreatedbytheparticipantsthemselvesandhavenotbeenpublishedbefore.Theymustnotinfringeuponothersintellectualpropertyrights.Worksthathavewonawardsinothercompetitionsarenotallowedtobesubmittedagain.Ifdiscovered,theparticipantseligibilityforthecompetitionwillberevoked.Eachentryislimitedtooneauthor.

*系列设计作品（男装女装不限，每系列制作3套）要求作品系列完整，服饰配套齐全。

Fortheseriesdesignworks(norestrictionsongender,3setsperseries),therequirementsarethattheseriesshouldbecompleteandtheclothingshouldbewell-coordinated.

03

SubmissionofManuscript

稿件投递

1

国内设计师需提交纸质设计稿、报名表、原创答应书、邮寄到大赛组委会。国内设计师无须向邮箱发送电子版稿件。

收件电话：0575-85685161

19032239316

E-mail:mastercompetition@163.com

收件人：于先生

稿件投递地址：中国浙江省绍兴市柯桥区中国轻纺城跨境电商中心10栋115

Domesticdesignersarerequiredtosubmitthepaperdesigndraft,applicationform,originalitycommitmentletterandmailthemtotheorganizingcommitteeofthecompetition.Domesticdesignersdonotneedtosendtheelectronicversionsofthemanuscriptstotheemailaddress.

Contactnumber:0575-85685161

19032239316

E-mail:mastercompetition@163.com

Recipient:Mr.Yu

Submissionaddress:10thBuilding,115thFloor,ChinaTextileCityCross-borderE-commerceCenter,KouqiaoDistrict,ShaoxingCity,ZhejiangProvince,China

2

海外设计师许经过电子邮件提交电子版设计稿、报名表、原创答应书送至大赛官方指定邮箱mastercompetition@163.com

稿件投递地址：中国浙江省绍兴市柯桥区中国轻纺城跨境电商中心10栋115

OverseasdesignerXusubmittedtheelectronicversionofthedesigndraft,theapplicationformandtheoriginalitycommitmentletterviaemailtotheofficialdesignatedemailaddressofthecompetition,mastercompetition@163.com.

SubmissionAddress:Building10,Cross-borderE-commerceCenter,ChinaTextileCity,No.115,1stFloor,KaoqiaoDistrict,ShaoxingCity,ZhejiangProvince,China

3

截止报名时刻为2025年3月5日（以发件时刻为准），每系列限报1人，投递稿件不退。

ThedeadlineforregistrationisMarch5,2025(basedonthesendingtime).Eachseriesislimitedtooneparticipant.Submissionofmanuscriptswillnotbereturned.

04

WorkEvaluation

作品评比

1

评委组成Compositionofthejudges

由国内外行业专家、设计师、媒体人、评论人组成专业评审团。

Aprofessionaljurycomposedofindustryexperts,designers,mediapersonnelandcriticsfrombothhomeandabroad.

2

初赛评比SemifinalEvaluation

评审团将从提交的时装设计稿中评选出25-30名选手入围决赛。

Thejudgingpanelwillselect25to30contestantsfromthesubmittedfashiondesigndraftstoadvancetothefinalround.

3

决赛评比Finalevaluation

选手携入围系列实物作品参加决赛，依据作品动态展示及答辩评出优者。

Contestantsbringtheirphysicalworksfromtheshortlistedseriestoparticipateinthefinal,andthewinnerswillbeselectedbasedonthedynamicdisplayanddefenseoftheirworks.

05

AwardSettings

奖项设置

1

时装LOFFICIEL设计大赛金奖1名

GoldPrizeoftheFashionLOFFICIELDesignCompetition:1winner

奖项内容：

100000元人民币（税前）奖金；

价值100000元人民币时尚资源扶持；

签约入驻大师工作坊；

免费入驻CIRCLE服装设计品牌工作站；

识尚CIRCLE趋势封面宣传和专访报道；

赛事后续“百张面孔出海打算”，米兰时装周，伦敦时装周，巴黎时装周、纽约时装周展示机会。

Awardcontent:

Aprizeof100,000RMB(beforetax)

Afinancialsupportof100,000RMBforfashionresources.

SignacontracttojointheMasterWorkshop;

FreeaccesstotheCIRCLEclothingdesignbrandworkstation;

ShixinCIRCLEtrendcoverpublicityandinterviewreports;

Thesubsequent"OneHundredFacesGoGlobal"programoffersexhibitionopportunitiesatMilanFashionWeek,LondonFashionWeek,ParisFashionWeekandNewYorkFashionWeek.

2

时装LOFFICIEL设计大赛银奖2名

SilverAwardoftheFashionLOFFICIELDesignCompetition:2winners

奖项内容：

30000元人民币（税前）奖金；

价值50000元人民币时尚资源扶持；

签约入驻大师工作坊；

免费入驻识尚CIRCLE服装设计品牌工作站；

识尚CIRCLE趋势平台宣传和专访报道；

赛事后续“百张面孔出海打算”，米兰时装周，伦敦时装周，巴黎时装周、纽约时装周展示机会。

AwardContents:

Acashprizeof30,000RMB(beforetax);

Fashionresourcesupportworth50,000RMB;

SigningandjoiningtheMasterWorkshops;

FreeentrytotheZhiShangCIRCLEClothingDesignBrandWorkstation;

PromotionandinterviewcoverageontheZhiShangCIRCLETrendPlatform.Thesubsequent"OneHundredFacesGoGlobal"programoffersexhibitionopportunitiesatMilanFashionWeek,LondonFashionWeek,ParisFashionWeekandNewYorkFashionWeek.

3

时装LOFFICIEL设计大赛铜奖3名

BronzePrizeoftheFashionLOFFICIELDesignCompetition:3winners

奖项内容：

10000元人民币（税前）奖金；

价值50000元人民币时尚资源扶持；

签约入驻大师工作坊；

识尚CIRCLE趋势平台宣传和专访报道；

AwardContents:

Acashprizeof10,000RMB(beforetax);

Fashionresourcesupportworth50,000RMB;

SigningandjoiningtheMasterWorkshop;

PromotionandinterviewcoverageontheShixinCIRCLETrendPlatform;

4

时装LOFFICIEL设计大赛单项奖4名

IndividualawardsoftheFashionLOFFICIELDesignCompetition:4winners

奖项种类：

最具运动创新奖1名；

最具时尚创意奖1名；

最具市场成衣奖1名；

最佳面料艺术奖1名。

奖项内容：

5000元人民币奖金；

价值10000元人民币时尚资源扶持。

TypesofAwards:

MostInnovativeAwardforSports1winner;

MostFashionCreativityAward:1winner;

MostMarketableReady-to-WearAward:1winner;

BestFabricArtAward:1winner.

AwardContent:

Aprizeof5,000RMB.

Afinancialsupportof10,000RMBforfashionresources.

5

时装LOFFICIEL设计大赛优秀奖10名

Thewinnersofthe"LOFFICIEL"FashionDesignCompetition(awardedforexcellence):10winners

奖项内容：

2000元人民币奖金；

价值10000元人民币时尚资源扶持。

AwardContent:

Aprizeof2,000yuan.

Afinancialsupportof10,000RMBforfashionresources.

6

时装LOFFICIEL设计大赛最佳教师育人奖5名

TheBestTeacherAwardforEducationintheLOFFICIELFashionDesignCompetition5winners

7

时装LOFFICIEL设计大赛最佳院校组织奖5名

TheBestInstitutionOrganizationAwardoftheFashionLOFFICIELDesignCompetition:5institutions

奖项内容：

为院校提供免费实习基地。

AwardContent:

Providefreeinternshipbasesforeducationalinstitutions.

06

Competitionschedule

大赛日程

征稿启事CallforContributionsNotice:

2025年1月25日-3月1日

January25thtoMarch1st,2025

初步选评Preliminaryselectionandevaluation:

2025年3月1日-7日

March1stto7th,2025

入围公布Shortlistannouncement:

2025年3月8日-10日

March8th-10th,2025

成衣制作Garmentproduction:

2025年3月10日-5月5日

March10thtoMay5th,2025

期间将举办柯桥面料优选企业对接会。

Duringthisperiod,amatchmakingeventforpreferredfabricenterprisesinQiaoqiaoDistrictwillbeheld.

柯桥面料优选企业对接会作为本次大赛的重要组成部分，在此次对接会上，大赛非常筛选出了一批具有创新实力和市场竞争力的面料企业，他们将在会上展示研发的面料产品，为参赛设计师提供丰富的素材选择和灵感来源。经过面对面的洽谈和互动，设计师们能够深入了解面料特性，寻找与其设计理念相契合的优质面料，从而提升作品的服装品质及促进了设计师与面料企业的合作。此外，对接会还将发布面料趋势，助力设计师把握行业动态，为大赛作品注入更多创新元素，提高大赛的设计质量。

The"KaoqiaoFabricSelectiveEnterpriseConnectionMeeting"isanimportantcomponentofthiscompetition.Atthisconnectionmeeting,thecompetitionspeciallyselectedabatchoffabricenterpriseswithinnovativestrengthandmarketcompetitiveness.Theywillshowcasethelatestdevelopedfabricproductsatthemeeting,providingrichmaterialchoicesandinspirationsourcesfortheparticipatingdesigners.Throughface-to-facenegotiationsandinteractions,designerscandeeplyunderstandthefabriccharacteristicsandfindhigh-qualityfabricsthatareinlinewiththeirdesignconcepts,therebyenhancingthequalityoftheclothingintheirworksandpromotingthecooperationbetweendesignersandfabricenterprises.Inaddition,theconnectionmeetingwillalsoreleasefabrictrends,helpingdesignersgraspindustrydynamicsandinjectingmoreinnovativeelementsintothecompetitionworks,therebyimprovingthedesignqualityofthecompetition.

07

RulesforParticipation

参赛须知

年龄范围Agerange:

不超过45岁，不低于18岁

Noolderthan45yearsoldandnoyoungerthan18yearsold.

打算入围总决赛名额30位。

Theplansetsaside30spotsforthefinals.

赛制流程CompetitionFormat:

宣传—征集—初评（入围）—复评—决赛—获奖（签约）

Promotion-Collection-PreliminaryEvaluation(Shortlisted)-Re-evaluation-FinalCompetition-AwardPresentation(ContractSigning)

奖项设置AwardSetup:

金、银、铜、其他四级奖制（获奖者经组委会评选有机会赴四大时装周伦敦、米兰、巴黎、纽约参与秀展）。

Therearefourlevelsofawards:Gold,Silver,BronzeandOthers(Thewinnerswillhavetheopportunitytoparticipateinfashionshowsatthefourmajorfashionweeks-London,Milan,ParisandNewYorkafterbeingselectedbytheorganizingcommittee).

投稿要求

SubmissionRequirements

1

参赛作品必须为原创设计，系列性主题性强，且符合大赛要求。

Theentriesmustbeoriginaldesigns.Theyshouldbeseries-basedwithstrongthematicelementsandshouldcomplywiththerequirementsofthecompetition.

2

一个包含3组成衣的作品集系列，能够是男装、女装，或者男女装混搭。

Acollectionseriesof3outfitscanbeamenscollection,awomenscollection,oramixedcollectionforbothmenandwomen.

3

参加系列统一要求6页设计方案，应包含：灵感概念缪斯，品牌趋势，款式图结构图，面料再造，效果图（很多于4套）。

Fortheseriesdesignproject,aunified6-pageproposalisrequired.Itshouldinclude:inspirationconceptmuse,brandtrend,styleandstructurediagram,fabricreengineering,andrenderings(atleast4sets).

4

要求A3尺寸打印成册，面料小样要求10CM*10CM大小，数量不多于5块。初赛提交电子版均交付到大赛组委会，电子版以邮件为主。打印费邮寄费用自理。

TheA3-sizedprintsshouldbeboundintoabooklet.Thefabricswatchesshouldbe10CMx10CMinsizeandnomorethan5piecesareallowed.Forthepreliminaryroundsubmissions,allelectronicversionsshouldbedeliveredtotheorganizingcommitteeofthecompetition.Electronicversionsshouldbemainlysentviaemail.Theprintingandmailingcostsshouldbebornebytheparticipantsthemselves.

5

递交《时装LOFFICIEL中国国际轻纺城设计大师赛报名表》。

Submitthe"ApplicationFormfortheInternationalDesignMasterCompetitionofLOFFICIELFashioninChinaInternationalTextileCity".

参赛作品必须是作者本人原创设计且未公开辟表的作品，不得侵犯他人知识产权，其他赛事获奖作品不得重复投稿，一经发现将取消作者参赛资格。一个作品作者限1人。

Theentriesmustbeoriginaldesignscreatedbytheparticipantsthemselvesandhavenotbeenpublishedbefore.Theymustnotinfringeuponothersintellectualpropertyrights.Worksthathavewonawardsinothercompetitionsarenotallowedtobesubmittedagain.Ifdiscovered,theauthorseligibilitytoparticipatewillberevoked.Eachentryislimitedtooneauthor.

系列设计作品（男装女装不限，每系列制作3套）要求作品系列完整，服饰配套齐全。

Fortheseriesdesignworks(norestrictionsongender,3setsperseries),therequirementsarethattheseriesshouldbecompleteandtheclothingshouldbewell-coordinated.

08

ContactInformationof

theOrganizingCommittee

组委会联络方式

电话：0575-85685161

19032239316

E-mail:mastercompetition@163.com

联系人：梁先生

地址：中国浙江省绍兴市柯桥区中国轻纺城跨境电商中心10栋115

Telephone:0575-85685161

19032239316

E-mail:mastercompetition@163.com

Contactperson:Mr.Liang

Address:Building10,Cross-borderE-commerceCenter,ChinaTextileCity,No.115,1stFloor,1stFloor,10thBuilding,1stFloor,1stFloor,

“LCTC奖“相关资讯请关注官方微信公众号

Forthelatestinformationonthe"LCTCAward",pleasefollowourofficialWeChatofficialaccount.

CONTACTUS

来源：CFW服装设计网