哈萨克斯坦人偏爱中国车
在哈萨克斯坦最大都市阿拉木图,中国日报记者小彭(视频号:小彭彭译萱)发现,街头有很多中国企业身影:海尔、Vivo、长安汽车、荣耀等等,不胜枚举。
InAlmaty,thelargestcityinKazakhstan,ChinaDailyreporterPengYixuannoticedthepresenceofnumerousChinesecompaniesonthestreets,includingHaier,Vivo,ChanganAuto,Honor,andmanyothers.
作为每天要通勤的上班一族,小彭很好奇当地年轻人的“梦中情车”是什么,因此她动身前往车行。
刚进门,就被一声甜甜的中文的“欢迎”暖到了。
Asacommuter,Pengwascuriousaboutthe“dreamcar”ofthelocalyoungpeople,soshedecidedtovisitacardealership.Uponentering,shewaswarmlygreetedwithasweet"welcome"inChinese.
吉利汽车当地的一名区域营销经理迪尔达·阿利耶娃(DildaAliyeva)告诉小彭,过去哈萨克斯坦年轻人喜欢开日系车,其中丰田凯美瑞的风靡程度堪比“国民汽车”(nationalcar)。
但现在,情况正在发生变化。随着越来越多中国车企前往哈萨克斯坦投资,汽车产业成为中哈重要合作领域,更多中国车成为了哈萨克斯坦年轻人的“梦中情车”。
阿利耶娃就想买一台吉利缤越作为代步车。她讲,现在大伙儿的购车趋势变了:
往常所谓的年轻人的“国民汽车”是凯美瑞,现在趋势变了,因为不少中国汽车品牌进入市场。
Previously,“thenationalcar”oftheyoungpeoplewasaCamry.Nowthetrendischanging,becausealotofChinesebrandshaveenteredthemarket.
用购买丰田凯美瑞的钱,能够买到性能更好的中国电动车。
ForthepriceofaToyotaCamry,theycanbuyaChineseelectriccar!
她坐在车上唱起贾斯汀·比伯的《宝贝》(Baby),超级陶醉,讲自己值得拥有这辆车(IthinkIdeserveit)。
就连小彭在车行偶遇的汽车博主,开的也是中国汽车品牌理想。他告诉小彭,他差不多开着这辆车出国旅游过了。
在阿拉木图,小彭发现,此时的中国汽车品牌,在海外最大卖点不再是“便宜”,而是可以在设计和性能上吸引消费者,与国际品牌比肩。
当地车行瓦特汽车的老总阿斯卡尔·鲁斯拉诺维奇(AskarRuslanovich)在中国待过8年。他所销售的汽车里,就有很多中国品牌的新能源汽车。
坐在他的中国新能源车里,他告诉小彭:
我们往常都开宝马、奔驰,现在开比亚迪、理想。
WeusedtodriveBMWandMercedes.ButnowwedriveBYDAutoandLiAuto.
来源:中国青年网